Westlife - Total Eclipse of the Heart [Top Of The Pops 2007] + перевод песни
Westlife - Total Eclipse of the Heart
Обернись,
Иногда я чувствую себя немного одиноко,
А ты никогда не меняешь своё мнение.
Обернись,
Время от времени, у меня больше нет сил
Слышать звук моих падающих слёз.
Обернись,
Иногда я немного боюсь,
Что лучшие моменты прошли мимо.
Обернись,
Порой, я слегка напуган,
А затем я смотрю в твои глаза.
Обернись, сияющие глаза,
Иногда я безумно влюбляюсь.
Обернись, сияющие глаза,
Иногда я безумно влюбляюсь.
И ты необходима мне сегодняшней ночью,
И я нуждаюсь в тебе, как никогда.
И если ты только крепко меня обнимешь,
Мы будем вместе всегда.
И тогда мы всё сделаем правильно,
Потому что мы с тобой никогда не станем ошибкой,
Вместе мы можем пронести это до конца.
Твоя любовь постоянно укрывает меня, словно сумерки,
Не знаю, как поступить, и я всё время в неведении,
Мы живём, словно на пороховой бочке, и от нас летят искры.
Ты на самом деле необходима мне этой ночью,
Вечность может начаться сегодня,
Вечность может начаться сегодня...
Много лет назад я был влюблён,
А теперь я разлетаюсь на кусочки.
Мне с этим ничего не сделать,
Полное затмение сердца.
Много лет назад в моей жизни был свет,
А сейчас там лишь любовь во тьме.
Мне с этим ничего не сделать,
Полное затмение сердца.
Обернись,
Иногда я ощущаю лёгкое беспокойство
И мечтаю о чём-нибудь необдуманном.
Обернись,
Время от времени, я становлюсь немного беспомощным
И лежу, словно дитя, в твоих руках.
Обернись,
Иногда я немного зол,
И чувствую, что мне нужно уйти и кричать.
Обернись,
Порой, я слегка напуган,
А затем я смотрю в твои глаза.
Обернись, сияющие глаза,
Иногда я безумно влюбляюсь.
Обернись, сияющие глаза,
Иногда я безумно влюбляюсь.
И ты необходима мне сегодняшней ночью,
И я нуждаюсь в тебе, как никогда.
И если ты только крепко меня обнимешь,
Мы будем вместе всегда.
И тогда мы всё сделаем правильно,
Потому что мы с тобой никогда не станем ошибкой,
Вместе мы можем пронести это до конца.
Твоя любовь постоянно укрывает меня, словно сумерки,
Не знаю, как поступить, и я всё время в неведении,
Мы живём, словно на пороховой бочке, и от нас летят искры.
Ты на самом деле необходима мне этой ночью,
Вечность может начаться сегодня,
Вечность может начаться сегодня...
Много лет назад я был влюблён,
А теперь я разлетаюсь на кусочки.
Мне с этим ничего не сделать,
Полное затмение сердца.
Иногда я чувствую себя немного одиноко,
А ты никогда не меняешь своё мнение.
Обернись,
Время от времени, у меня больше нет сил
Слышать звук моих падающих слёз.
Обернись,
Иногда я немного боюсь,
Что лучшие моменты прошли мимо.
Обернись,
Порой, я слегка напуган,
А затем я смотрю в твои глаза.
Обернись, сияющие глаза,
Иногда я безумно влюбляюсь.
Обернись, сияющие глаза,
Иногда я безумно влюбляюсь.
И ты необходима мне сегодняшней ночью,
И я нуждаюсь в тебе, как никогда.
И если ты только крепко меня обнимешь,
Мы будем вместе всегда.
И тогда мы всё сделаем правильно,
Потому что мы с тобой никогда не станем ошибкой,
Вместе мы можем пронести это до конца.
Твоя любовь постоянно укрывает меня, словно сумерки,
Не знаю, как поступить, и я всё время в неведении,
Мы живём, словно на пороховой бочке, и от нас летят искры.
Ты на самом деле необходима мне этой ночью,
Вечность может начаться сегодня,
Вечность может начаться сегодня...
Много лет назад я был влюблён,
А теперь я разлетаюсь на кусочки.
Мне с этим ничего не сделать,
Полное затмение сердца.
Много лет назад в моей жизни был свет,
А сейчас там лишь любовь во тьме.
Мне с этим ничего не сделать,
Полное затмение сердца.
Обернись,
Иногда я ощущаю лёгкое беспокойство
И мечтаю о чём-нибудь необдуманном.
Обернись,
Время от времени, я становлюсь немного беспомощным
И лежу, словно дитя, в твоих руках.
Обернись,
Иногда я немного зол,
И чувствую, что мне нужно уйти и кричать.
Обернись,
Порой, я слегка напуган,
А затем я смотрю в твои глаза.
Обернись, сияющие глаза,
Иногда я безумно влюбляюсь.
Обернись, сияющие глаза,
Иногда я безумно влюбляюсь.
И ты необходима мне сегодняшней ночью,
И я нуждаюсь в тебе, как никогда.
И если ты только крепко меня обнимешь,
Мы будем вместе всегда.
И тогда мы всё сделаем правильно,
Потому что мы с тобой никогда не станем ошибкой,
Вместе мы можем пронести это до конца.
Твоя любовь постоянно укрывает меня, словно сумерки,
Не знаю, как поступить, и я всё время в неведении,
Мы живём, словно на пороховой бочке, и от нас летят искры.
Ты на самом деле необходима мне этой ночью,
Вечность может начаться сегодня,
Вечность может начаться сегодня...
Много лет назад я был влюблён,
А теперь я разлетаюсь на кусочки.
Мне с этим ничего не сделать,
Полное затмение сердца.
© JessaLin
Оригинал песни: metrolyrics.com
Комментарии
Отправить комментарий